Inscenizacja „Kościuszki nad Sekwaną” odbędzie się w ramach II Spotkania z Arcydźwiękiem. Opera F.S. Dutkiewicza do słów K. Majeranowskiego powstała w 1821 roku, a jej poznańskie wystawienie będzie także okazją do upamiętnienia 280. rocznicy urodzin Tadeusza Kościuszki.
Przygotowaniem muzycznym przedstawienia zajął się Jakub Czerski, a reżyseruje je Barbara Gutaj-Monowid. Wystąpią Magdalena Nowacka-Kleban, Bartłomiej Szczeszek i Marek Szymański. W rolę Tadeusza Kościuszki wcieli się Janusz Andrzejewski.
Za odkryciem dotyczącym opery stoją badacze z Biblioteki Raczyńskich oraz pianista Mariusz Matuszewski, który przeorkiestrował partyturę na potrzeby wykonania w poznańskiej placówce. Ustalili, że operowy numer 5 zawiera zapis Mazurka Dąbrowskiego, choć z tekstem innym niż słowa Józefa Wybickiego.
Poznański zapis, zachowany w muzykaliach, jest prawdopodobnie pierwszym kompletnym rękopisem nut Mazurka Dąbrowskiego. Pieśń Legionów z tekstem Wybickiego po raz pierwszy zabrzmiała w Reggio w 1797 roku, ale rękopisy ani autograf z tego czasu nie są znane. Słowa pieśni opublikowano w 1806 roku, a nuty połączone ze słowami — w 1829 roku; tekst wciąż różnił się wtedy od wersji Wybickiego.
Opera była jednym z pierwszych upamiętnień Kościuszki niedługo po jego śmierci. Jak podkreślała dr Magdalena Komosa, dzieło dokumentuje ważny etap kształtowania się legendy bohatera narodowego. W inscenizacji biorą udział między innymi studenci Akademii Muzycznej i uczeń liceum.
Barbara Gutaj-Monowid wskazuje, że o atrakcyjności dawnej sztuki mogą decydować humor, psychologiczna wiarygodność i relacje między postaciami. Twórcy chcieli przedstawić historyczne dzieło w przystępny sposób, bez nadmiernego dystansu wobec niego.
Źródło: Miasto Poznań.
